へんな意味じゃないですよ。(^。^;)
まぁ、使い方によっては充分へんな意味に使えますけど・・・。
今日のタイトルはこれ: ~したくてウズウズする
全然難しい表現じゃないですけど、なぜだか皆さん、あまり知らないですよね。
それでは例文。
(場面はコンパの席です)
Ken: Hey, Tom! We gotta do something! Girls are getting itchy to leave !
Tom: I know!
「Ken: おい、トム。 なんとかしないと! 女の子たち、帰りたくてウズウズ(そわそわ)してるよ~!」
「Tom: わかってるって!(;´Д` ```」
itchy は「かゆい」っていう形容詞です。
そこから派生した表現です。そのままストレートですね。
カンタンなので覚えちゃいましょう!
See you!
0 コメント:
コメントを投稿