いやな予感がする

決まりきった表現なので丸ごと覚えてしまいましょう！

I have a bad feeling about this.　：　イヤな予感がする。

（場面は何故だかピラミッドの中・・・）

Nakajima : I have a bad feeling about this...

Isono　: 　 What is this button for?

Nakajima: Don't touch that!

ナカジマ：　「なんだかイヤな予感がするよう～(゜゜;)(。。;))((;゜゜)(;。。) 」

イソノ　：　　「このボタンは何だ～？」

ナカジマ：　「それにさわっちゃダメーっ！！」

と、まぁこんな感じですね。

誰もが知っているSF映画の傑作 Star Wards でもルークやハン・ソロがこの表現をよく使っています。

今度、見る時は、英語でしっかりと聞いてみてください。

意外とカンタンに聞き取れますよ。 (⌒∇⌒)

Hasta la vista.　　　← これってT２でしたね (^_-)