本命以外とイチャつく

お盆も終わり、みなさん真っ黒じゃないですか？

今年は猛暑すぎて海にいくのも嫌だ、って人も多かったようですね。

海と言えば、太陽と水着とナンパですね。（違うか(^。^;)　）

この「ナンパ」ってカテゴリが日本とアメリカでは違いますね。

アメリカでは気軽に会話が始まります。

これはナンパ目的ではない場合も含みます。

スーパーのレジで並んでいたり、カフェの順番待ちのときでも知らない人に話しかけたりします。

日本では「変質者」って叫ばれるかもしれませんね(^。^;)

で、この気軽な会話も本命の恋人にとっては気になる場合があります。

この点では日本人と同じです。

そんなときは；　Stop flirting

なんていいます。

flirt :　気軽に口説く、本命以外とイチャつく、

という意味です。

浮気まではいかないが、必要以上に距離が近い会話です。

魅力的な女性は、このflirtingのテクニックも上手いです。

気をつけないと、本気になっちゃいますよ。

いすれにしても、会話のテクニック、コミュニケーション能力においては、日本人よりアメリカ人のほうが相対的に長けていますね。

がんばれ、ニッポン！