諦めれば、そこですべてが終わってしまいます。
諦めない限り、可能性はあります。
でも、現時点では無理だ、といった厳しい判断を迫られる場合もあります。
う~ん、生きるって大変だぁ~( ̄~ ̄;)
それでは、今日のスキットに行きましょう!
(場面:女の子について何か話をしてます)
イソノ :Look at her! She is a babe.
ナカジマ:Forget it! She is out of your league.
イソノ :Hanazawa-san!? Really? ( ̄△ ̄;)
イソノ :「あの子見てみ! めっちゃセクシーやで。」
ナカジマ:「やめとけよ。オマエには高嶺の花だよ。」
イソノ :「ハナザワさんが!? マジで?( ̄△ ̄;) 」
out of one's league : ~の能力を超えている、~には手におえない、無理だ
恋愛でも仕事に対してでもよく使われる口語表現です。
恋愛も仕事も勉強も
This is out of my league と思った瞬間にすべてが終わります。
諦めずにがんばりましょう!\(o⌒∇⌒o)/
Take care!
2 コメント:
一つ一つあきらめたほうが体にいいなと思える私はどうなるんでしょうか・・・
今夜の英作。
My daughter's idea is out of my league.
But I like her.
Because,I believe her fowever....
Good night!!
P.s
fowever ・・・この言葉。好きなんです。
花子さん、
コメントありがとうございます。
母親の深い愛情ですね。(^▽^)
forever は、いい言葉ですね。
コメントを投稿