HANG IN THERE！ ・・・ ｽﾗﾝｸﾞ／口語表現

貧乏ゆすりや爪をかむ癖などと同様に、ついつい口から出てしまう。
これが口癖ですね。
でも、この口癖、場合によっては大変なことになります。
気持ちのこもってない言葉とは、時に悪口に似た結果をもたらします。
怖いですねぇ。

それでは今日のスキットいってみよー！　(*￣0￣)/ オゥッ!!


（場面： 部屋の模様替えです）

ヨシオ： This is... too heavy...
ミユキ： Hang in there.
ヨシオ： Give me a hand...
ミユキ： I'm busy.
ヨシオ： You're just eating chips! 凸(｀△´#)


ヨシオ： こ、これ…お、重すぎる…
ミユキ： がんばれ。
ヨシオ： ちょ、ちょっと手を貸してよ…
ミユキ： 忙しいの。
ヨシオ： オマエ、ポテチ食ってるだけやんけ！ 凸(｀△´#)


Hang in there ：くじけるな、 がんばれ！


日常でのやりとりの場面だけでなく、ビジネスシーンでも頻出の表現です。
このままズバリの表現で、丸暗記OKです。
発音は「ハンギン ゼア！」です。

ちなみに、「give me a hand」は、「ちょっと（作業などを）手伝って」って意味合いで、 「help me」 は、本当に助けてほしい場合に使います。
言葉の重みが違うんですね。


夢は、なかなか実現しないものです。
英会話も聞き流すだけでは上達しません。
一歩一歩が大切なんです。
何かを手に入れようとしているみなさん、
Hang in there!


Have a nice weekend!