NOW WHAT? ・・・ ｽﾗﾝｸﾞ／口語表現

日本では、個人より「役割」が重要視される傾向があります。
相手を、「部長」、「社長」、「先生」といった役割で呼ぶことはアメリカではありません。
そういった日本文化の中で、「母親」という存在は偉大です。
子どもはもちろん、子どもが生まれた瞬間から、夫（旦那）までもが妻を「母親」と呼びます。
つまり、実際には、子どもの数＋１ の世話をすることになるのです。
日本のかあちゃんは強いぞ！(・｀ヘ´・;)ゞ..

それでは今日のスキットいってみよー！　(*￣0￣)/ オゥッ!!


（場面：朝食の準備で忙しいママです）

長女： Mom, where is my bag?
母親： It's on the sofa.
長男： Mom, did you wash my soccer uniform?
母親： Yes! It's in your closet!
父親： Mom?
母親： Now what? ( ｀ロ´)≪
全員： Happy Birthday, mom! We love you! (^o^)(#^_^#)(＾.....＾)
母親： How sweet! o(TωT )( TωT)o


長女： お母さ～ん、ワタシのバッグどこ？
母親： ソファの上よ。
長男： お母さ～ん、サッカーのユニフォーム洗ってくれた？
母親： 洗ったわよ！タンスの中よ！
父親： お母さ～ん。
母親： 今度は何よっ！ ( ｀ロ´)≪
全員： 誕生日おめでとー！だ～い好き！ (^o^)(#^_^#)(＾.....＾)
母親： なんてステキなの！ o(TωT )( TωT)o


Now what? ：
  １．今度は何？（うざったい気持ち）
  ２．さて、これからどうする、どうなる？


このスラングもよく使われます。
２の場合では、使い方でネガティブな意味合いにもなります。



消費税アップに、年金支給額の減額。
そして、実質的な高速料金の値上げ。
Now what?


Have a nice one!