どれが英語？？？

さてさて、今回はいつもと違うスタイルでいってみましょう。

英語を勉強していると、英語のようで英語でなかったり、日本語のようで英語だったりと意外な発見があったりしますね。
今日はそんなお話です。

さて、いきなりクイズです。

次の3つの中で、英語はどれでしょうか？

１．アドリブ
２．ジグザグ
３．シャーペン




答えは・・・






１番と２番です！

１．アドリブは、「ad-lib（ad lib)」 と書いて、動詞や形容詞として使います。
例） That was an ad-lib.　：　それはアドリブだよ。

２．ジグザグは、「zigzag」 と書きます。
zigzag course （ジグザグコース）などといった形容詞のみの用法だけでなく、名詞、動詞としても活用します。

で、3番の シャーペン、これは日本語です。
日本の会社、あのSHARPの発明品なので、そのまま「シャーペン」となりました。
ちなみに英語では、mechanical pencil と言います。


アナタは正解できましたか？ (^_-)


Have a nice one!