あっという間に1月も半分が過ぎてしまいました。
はやいですねぇ~。
そろそろ夏になってくれてもいい頃ですね。
まだですよねぇ・・・(^。^;)
早速ですが、今日のスキット、いってみよー! (* ̄0 ̄)/ オゥッ!!
(スタバでお茶しています)
たくや: Look at that girl. She is hot.
ゆうじ: Ah, she is my ex.
たくや: Really?
ゆうじ: And I heard she has a son.
たくや: Who is his father?
ゆうじ: Me.
たくや: What? ?!(・◇・;)
ゆうじ: Yes. She is my ex-wife.
たくや: あのコ見てみろよ。超イケてるな。
ゆうじ: あぁ、昔ちょっとね。
たくや: ホントか?
ゆうじ: 息子がいるらしいぞ。
たくや: 父親って誰なんだ?
ゆうじ: オレ。
たくや: えっ? ?!(・◇・;)
ゆうじ: あぁ、昔の嫁だよ。
ex : 前妻、前夫、昔の恋人
これもとてもよく使われる表現です。
日常会話では、当たり前のように使われ、ドラマや映画でもよく耳にします。
昔の恋人なのか、夫、妻なのかは、話の流れから読み取ります。
発音は、「エックス」です。ちょっと注意が必要ですね。
また、
形容詞で「前の~」という意味でも使われます。
例)
Ex-president Bush spent Christmas in the hospital.
ブッシュ元大統領はクリスマスを病院で過ごした。
今年こそは何かを始めよう、手に入れようと思っているみなさん。
アメリカには、「better than none」といった表現があります。
これは、「何もないよりはマシだ」といった励ましの表現です。
しかーし!!!
「You are not trying hard enough」 といった表現もあります。
これは、「頑張りが足りないんだよ」といった叱咤激励の表現です。
今まで何度も挫折しているアナタ、
Are you trying hard enough?
Have a nice one!
5 コメント:
cold morning, Monday Jan 28,2013
Teacher...
Just wait a little more drinking beers with watching TV. Summer comes surely to you ^^/
No worries.^^v
Last night was freezing and snowed.*****
I wanted to make snowman.This'll little lovely snowgirl^^
Yes,I trying new job...do my best!
Have a nice day!!
-H
Hello, Hanako,
How was the stay in Osaka?
I would be very sorry if you dropped by because we closed early on 26th.
It snowed in Osaka, too.
I liked snow when I was little, but I don't like it now.
It's just cold! ( ̄0 ̄)
Have a nice one!
ーS
cold night of the same day,2013
On the 26-27th of next month is daughter's move to my home.So I'll go to Osaka to assist for her and formalities.
Excuse me. I'm sorry,it was my mistake~~
The next day of 27th noon,..Can I go to see you for only short time?
I carry a pocket body warmer whenever I go out.
I want to go island of south..and want to free play at the seashore.^^/
Before long,summer will be here.
-H
Hello, Hanako,
Do you mean that your daughter is moving back to your hometown?
-S
Silent night, Thursday Jan 31,2013
Yse.~~I feel mixed mind.
Sorry. Sounds like mistake of expression.
My ceremony...reading a book every night.
Good night^^
-H
コメントを投稿