BE INTO

大人になると、子供の頃のように何でもないようなことに夢中になれることが少なくなってきます。
ちょっと寂しいですね。(　┰_┰)


それでは今日のスキットいってみよう！　(*￣0￣)/ オゥッ!!


（場面： カップルに温度差があります）

ﾋﾃﾞｷ：I'm so into you! (*￣▽￣*)
ﾏﾘｺ： I'm not so into you, though. (￣～￣|||)

ﾋﾃﾞｷ：めっちゃ好きやねん！! (*￣▽￣*)

ﾏﾘｺ： 私はそれほどでも…。 (￣～￣|||) 

be into～：　～に夢中である。～に没頭している。


日常的に非常によく使われる表現ですね。
やはり、単語数の少ないものや短いものは好んでよく使われる傾向があります。
要は、言いやすい、に尽きますから。


スキット２

（場面：ナイター中継に夢中です）

妻：Hey! Are you listening to me?
夫：Oh, sorry. I was into the game.

妻：ねぇ！聞いてるの？

夫：あっ、ゴメン。試合に熱中してたわ。

ウチの講師のWillyは新たにヴァイオリン、フルート、サックス、の練習をはじめました。
He is into music.
ですね。　(^_-)


Have a nice one!