そんな目でみるなよ～ (￣Д￣;;

近頃は空前のペットブームだそうです。

人間よりも高価な服や食事を与える飼い主も普通にたくさんいるらしいですね。

人間のように可愛がるあまり、その反面、わがままなペットが増え、ペットのしつけが問題になっています。

それでは、今日のスキットいってみよー！(*￣0￣*)ノ オォー!!

（場面： 飼い主が愛犬をしつけています）

隆盛： Stay!

ハチ： クゥ～ン

隆盛： Not yet!

ハチ： ジーッ (＠T＿T) ・・・・・

隆盛： Don't give me that look. (^▽^;)

隆盛： 待て！

ハチ： クゥ～ン

隆盛： まーだっ！

ハチ： ジーッ (＠T＿T) ・・・・・

隆盛： そんな目で見るなよ～。 (^▽^;)

Don't give me that look. ：　そんな目で見るなよ。

疑いの眼差しや、愛らしすぎる目で見つめられた時などにも使える表現です。

カンタンでよく使われる表現のわりには、なかなか英語にしにくい表現です。

でも、ペットやぬいぐるみ相手にも練習できますね。

昔、家で犬を飼っていました。

夕食の時間になると、その犬は、いつもダイニングテーブルに座る母親を真横で直視していました。

そして、

Don't give me that look.

と言いながら、母親はその犬に自分のオカズをちょっとあげていましたね。(^。^;)

でも、甘やかしすぎはダメですね。

Have a nice one!